ÉfÉBÉXÉNÇ™àÍîtÇÃÇΩÇflÅAò^âπÇí‚é~ǵNjǵÇΩÅBégópâ¬î\Ç»ÉfÉBÉXÉNÇÃÉÅÉÇÉäÇëùÇ‚Ç∑ÇΩÇflÇ…ÅAÇ¢Ç≠ǬǩäJǢǃǢÇÈÉhÉLÉÖÉÅÉìÉgÇï¬Ç∂ǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB DZÇÃWAVE ÉtÉ@ÉCÉãì‡Ç…ÇÕSoundEdit 16 ëŒâûÇ≈ÇÕǻǢÉfÅ[É^ǙdžÇËÇ‹Ç∑Å WAVE ÉtÉ@ÉCÉãÇÕÉÇÉmÉâÉãÇ©ÉXÉeÉåÉIÇ≈Ç»ÇØÇÍnjǢÇØÇ‹ÇπÇÒÅBÉ~ÉbÉNÉXÉRÉ}ÉìÉhÇ≈ìÒǬà»â∫ÇÃÉgÉâÉbÉNÇçÏê¨ÇµÇƒÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB QuickTime ÉÄÅ[ÉrÅ[ì‡Ç…ÉTÉEÉìÉhÉfÅ[É^Çï€ë∂Ç∑ÇÈç€ÇÃñ‚ëËÅB ëIëÇ≥ÇÍÇΩQuickTime ÉÄÅ[ÉrÅ[ÇäJÇ≠ç€ÇÃñ‚ëËÅB QuickTime ÉÄÅ[ÉrÅ[ÉTÉEÉìÉhÉgÉâÉbÉNì‡Ç…ÉTÉEÉìÉhÇï€ë∂Ç∑ÇÈDZÇ∆ÇÕÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB DZÇÃÉfÉÇÉoÅ[ÉWÉáÉìÇÕÅAÉtÉ@ÉCÉãÇï€ë∂Ç∑ÇÈDZÇ∆ÇÕÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅBÉtÉ@ÉCÉãÇï€ë∂Ç∑ÇÈÇ…ÇÕÅAê≥ãKÇÃÉoÅ[ÉWÉáÉìÇÃSoundEdit 16ì˙ñ{åÍî≈ÇÇ®égÇ¢Ç≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB ÉäÉ\Å[ÉXÉtÉHÅ[ÉNëSëÃÇ™ÉçÉbÉNÇ≥ÇÍǃǢÇÈÇÃÇ≈ÅAçÏê¨ÅAÉyÅ[ÉXÉgÅAèCê≥Ç∑ÇÈDZÇ∆ÇÕÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅBResEditÇÃÅgÉCÉìÉtÉHÉÅÅ[ÉVÉáÉìÅhÇ≈ÉçÉbÉNÇâèúǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB ÉäÉ\Å[ÉXÇ…èëÇ´çûÇ›ã÷é~ǙǩǩǡǃǢÇÈÇÃÇ≈ÅAïœçXÇ∑ÇÈDZÇ∆ÇÕÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB ÉtÉ@ÉCÉãÇ™ÉçÉbÉNÇ≥ÇÍǃǢÇÈÇÃÇ≈ÅAçÏê¨ÅAÉyÅ[ÉXÉgÅAèCê≥Ç∑ÇÈDZÇ∆ÇÕÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB DZÇÃÉtÉ@ÉCÉãÇÉäÉ\Å[ÉXÇ∆ǵǃäJÇ≠DZÇ∆ÇÕÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅBÉtÉ@ÉCÉãÇ™ÉçÉbÉNÇ≥ÇÍǃǢÇÈǧǶÅAÉäÉ\Å[ÉXÉtÉHÅ[ÉNÇéùǡǃǢNjÇπÇÒÅB ǪÇÃílÇÕÉfÉBÉXÉNégópâ¬î\ÉXÉyÅ[ÉXÇÊÇËLJëÂÇ´Ç»ÉTÉEÉìÉhÇê∂ê¨ÇµÇ‹Ç∑ÅB ÉhÉLÉÖÉÅÉìÉgì‡ÇÃÉQÉCÉìê›íËÇÕï€ë∂Ç≥ÇÍÇ‹ÇπÇÒÅB SoundEdit ÉtÉ@ÉCÉãÇÕ 8 ÉrÉbÉgÇ≈ÅAÉTÉìÉvÉäÉìÉOÉåÅ[ÉgÇ™ 5, 7, 11, 22kHzÇÃÇ¢Ç∏ÇÍÇ©Ç≈Ç»ÇØÇÍnjǢÇØÇ‹ÇπÇÒÅB ò^âπíÜÇ…ÉhÉLÉÖÉÅÉìÉgÇï¬Ç∂ÇÁÇÍÇ‹ÇπÇÒÅB ÉhÉLÉÖÉÅÉìÉgì‡ÇÃÉQÉCÉìê›íËÅAÉâÉxÉãï“èWÅAÉLÉÖÅ[É|ÉCÉìÉgÇÕï€ë∂Ç≥ÇÍÇ‹ÇπÇÒÅB Sound Designer II ÇÃÉtÉ@ÉCÉãÇÕà≥èkÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB É}ÉãÉ`ÉgÉâÉbÉNÇÕò^âπÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅBò^âπëOÇ…ÉVÉìÉOÉãÉgÉâÉbÉNÇëIëǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB éOǬà»è„ÇÃÉgÉâÉbÉNÇìØéûÇ…ò^âπÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB ò^âπÇ∑ÇÈëOÇ…àÍǬǩìÒǬÅAÉgÉâÉbÉNÇëIëǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB É}ÉCÉNópÇÃÉ\ÉtÉgÉEÉFÉAÉhÉâÉCÉoÇ™ê≥ǵÇ≠ÉCÉìÉXÉgÅ[ÉãÇ≥ÇÍǃǢNjÇπÇÒÅBò^âπDžǬǢǃÇÃèÓïÒÇÕíÒãüÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB ÉvÉäÉtÉ@Å[ÉhÉ{ÉäÉÖÅ[ÉÄè„Ç…tempÉtÉ@ÉCÉãÇäJÇØÇ‹ÇπÇÒÇ≈ǵÇΩÅBÉtÉ@ÉCÉãÇÕÉVÉXÉeÉÄÉ{ÉäÉÖÅ[ÉÄè„DždžÇËÇ‹Ç∑ÅB ÉÅÉÇÉäÇ™ë´ÇËǻǢÇΩÇflÅAégópíÜÇÃSoundEdit 16Ç‚ëºÇÃÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ≈ÇÕÉNÉäÉbÉvÉ{Å[ÉhÇégópÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÇ≈ǵÇΩÅB ÉtÉ@ÉCÉãñºÇ…ÉRÉçÉì(:)ÇÕǬÇØÇÁÇÍÇ‹ÇπÇÒÅB ÉçÉbÉNÇ≥ÇÍÇΩÉtÉ@ÉCÉãÅAÉ{ÉäÉÖÅ[ÉÄÅAÉäÉ\Å[ÉXÇ…ÇÕï€ë∂Ç∑ÇÈDZÇ∆Ç™Ç≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅBFinderÇÃÅgÉCÉìÉtÉHÉÅÅ[ÉVÉáÉìÉRÉ}ÉìÉhÅhÇ© ResEditÇÃÅgÉtÉ@ÉCÉãÉCÉìÉtÉHÉÅÅ[ÉVÉáÉìÅhÇ≈ÉçÉbÉNÇâèúǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB Ç∑Ç≈Ç…äJÇ©ÇÍǃǢÇÈÉäÉ\Å[ÉXÇÃǻǢÉhÉLÉÖÉÅÉìÉgì‡Ç…ÅAÉäÉ\Å[ÉXÇï€ë∂Ç∑ÇÈDZÇ∆ÇÕÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB çƒê∂íÜÅAéGâπÇ‹ÇΩÇÕñ≥âπèÛë‘ǙdžÇÈèÍçáÇÕÅAçƒê∂Ç∑ÇÈëOÇ…ÉgÉâÉbÉNêîÇå∏ÇÁÇ∑Ç©É~ÉLÉVÉìÉOÇçsǻǡǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB DZÇÍÇÕÉTÉìÉvÉäÉìÉOÇ≥ÇÍÇΩÉäÉ\Å[ÉXÇ≈ÇÕǻǢÇÃÇ≈ÅASoundEdit 16Ç≈ÇÕäJÇ≠DZÇ∆Ç™Ç≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB çƒê∂íÜÅAéGâπÇ‹ÇΩÇÕñ≥âπèÛë‘ǙdžÇÈèÍçáÇ…ÇÕÅAâΩÇ©çƒê∂ÇñWÇ∞ÇÈëÄçÏÇǵǃǢNjÇ∑ÅB ò^âπÇÕäøéöTalk 7.0 à»ç~Ç∆Sound Manager 3.0 à»ç~Ç≈ÇÃÇ›â¬î\Ç≈Ç∑ÅB DZÇÃÉäÉ\Å[ÉXÇÕà≥èkÇ≥ÇÍǃǮÇËÅAäøéöTalk 7 è„Ç≈ǵǩì«ÇfiDZÇ∆Ç™Ç≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB ëºÇÃÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ≈ÇÕçƒê∂Ç∑ÇÈDZÇ∆ÇÃÇ≈ǴǻǢÅA64 kHz à»è„ÇÃÉTÉìÉvÉäÉìÉOÉåÅ[ÉgLJégópâ¬î\Ç≈Ç∑ÅB DZÇÃÉhÉLÉÖÉÅÉìÉgÇÕÉÇÉmÉâÉãÇ©ÉXÉeÉåÉIÇ≈Ç»ÇØÇÍnjǢÇØÇ‹ÇπÇÒÅBÉ~ÉbÉNÉXÉRÉ}ÉìÉhÇ≈ìÒǬà»è„ÇÃÉgÉâÉbÉNÇçÏê¨ÇµÇƒÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB DZÇÃÉhÉLÉÖÉÅÉìÉgÇÕÉVÉìÉOÉãÉgÉâÉbÉNÇ≈ÇÃÇ›égópâ¬î\Ç≈Ç∑ÅBÉ~ÉbÉNÉXÉRÉ}ÉìÉhÇ≈ÉVÉìÉOÉãÉgÉâÉbÉNÇçÏê¨ÇµÇƒÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB Instrument ÉtÉ@ÉCÉãÇÕ 32K à»â∫Ç≈Ç»ÇØÇÍnjǢÇØÇ‹ÇπÇÒÅBDZÇÍÇÊÇËLJè¨Ç≥Ç¢ÉTÉCÉYÇ…ï“èWǵíºÇµÇƒÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB Instrument ÉtÉ@ÉCÉãÇÕ11.127 kHzÅA8 ÉrÉbÉgÇ≈Ç»ÇØÇÍnjǢÇØÇ‹ÇπÇÒÅBÉTÉEÉìÉhå`éÆÉRÉ}ÉìÉhÇ≈å`éÆÇïœçXǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB Instrument ÉtÉ@ÉCÉãÇÕÉVÉìÉOÉãÉgÉâÉbÉNÇ≈Ç»ÇØÇÍnjǢÇØÇ‹ÇπÇÒÅBÉ~ÉbÉNÉXÉRÉ}ÉìÉhÇ≈ÉVÉìÉOÉãÉgÉâÉbÉNÇçÏê¨ÇµÇƒÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB ÉTÉEÉìÉhÉäÉ\Å[ÉXÇÕÉÇÉmÉâÉãÇ©ÉXÉeÉåÉIÇ≈Ç»ÇØÇÍnjǢÇØÇ‹ÇπÇÒÅBÉ~ÉbÉNÉXÉRÉ}ÉìÉhÇ≈ìÒǬà»è„ÇÃÉgÉâÉbÉNÇçÏê¨ÇµÇƒÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB DZÇÃÉgÉâÉbÉNÇÕãÛÇ≈Ç∑ÅBÉIÉtÉZÉbÉgÇ…Ç≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB TemporaryÉtÉ@ÉCÉãÇÕSoundEdit 16ÇèIóπÇ∑ÇÈÇ‹Ç≈à⁄ìÆÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB Åu^1ÅvÉtÉ@ÉCÉãÇ™å©Ç¬Ç©ÇËÇ‹ÇπÇÒÅBSoundEdit 16Ç∆ìØÇ∂ÉtÉHÉãÉ_Ç©ÅAÉVÉXÉeÉÄÉtÉHÉãÉ_Ç…à⁄ǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB SoundEdit 16 Ç≈ò^âπÇÇ∑ÇÈÇ…ÇÕäøéöTalk 7.0 à»ç~Ç∆Sound Manager 3.0 à»ç~ÇÃLJÇÃÇ™ïKóvÇ≈Ç∑ÅBDZÇÍà»ëOÇÃÉVÉXÉeÉÄÇ≈ÇÕÅAï“èWÇ∆çƒê∂ǵǩçsǶNjÇπÇÒÅB åªç›ÇÃÉTÉEÉìÉhì¸óÕÉnÅ[ÉhÉEÉFÉAÇ≈ÇÕÅAç°ÇÃê›íËÇ≈ò^âπÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅBÉTÉEÉìÉhå`éÆÉRÉ}ÉìÉhÇ≈å`éÆÇïœçXǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB É}ÉCÉNópÇÃÉ\ÉtÉgÉEÉFÉAÉhÉâÉCÉoÇ™ê≥ǵÇ≠ÉCÉìÉXÉgÅ[ÉãÇ≥ÇÍǃǢNjÇπÇÒÅBÉäÉXÉ^Å[ÉgǵǃÅAÉTÉEÉìÉhÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÉpÉlÉãì‡Ç…ÉhÉâÉCÉoÇ™ï\é¶Ç≥ÇÍÇÈÇÃÇämîFǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅBLJǵÉhÉâÉCÉoÇ™ï\é¶Ç≥ÇÍǻǢèÍçáÇÕÅAÉ}ÉCÉNópÇÃÉ\ÉtÉgÉEÉFÉAÇÉCÉìÉXÉgÅ[ÉãǵíºÇµÇƒÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB åªç›ÇÃÉTÉEÉìÉhì¸óÕÉnÅ[ÉhÉEÉFÉAÇÕÅAëºÇÃÉAÉvÉäÉPÅ[ÉVÉáÉìÇ≈égÇÌÇÍǃǢNjÇ∑ÅBLJǵǪǧÇ≈ǻǢèÍçáÇÕÉ}ÉbÉLÉìÉgÉbÉVÉÖÇÉäÉXÉ^Å[ÉgÇ≥ÇπǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB åªç›ÇÃÉTÉEÉìÉhì¸óÕÉnÅ[ÉhÉEÉFÉAÇ©ÇÁÇÕâΩLJâûìöǙdžÇËÇ‹ÇπÇÒÅBÉnÅ[ÉhÉEÉFÉAÇÃê⁄ë±ÇämîFÇÃè„ÅAÉTÉEÉìÉhÉRÉìÉgÉçÅ[ÉãÉpÉlÉãÇégǡǃò^âπǵǃÇ≠ÇæÇ≥Ç¢ÅB ^1 ÉTÉEÉìÉhê›íËÇïœçXǵNjÇ∑Ç©ÅH åªç›ÇÃÉTÉEÉìÉhì¸óÕÉnÅ[ÉhÉEÉFÉAÇ≈ÇÕÅAç°ÇÃê›íËÇ≈ò^âπïsâ¬î\ǻnjǩÇËÇ©ÅADZÇÃÉ}ÉbÉLÉìÉgÉbÉVÉÖÇ≈ÇÕÉTÉEÉìÉhÇê≥ǵÇ≠çƒê∂Ç∑ÇÈDZÇ∆LJÇ≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅB DZÇÃÉ}ÉbÉLÉìÉgÉbÉVÉÖÇ≈ÇÕÅAç°ÇÃê›íËÇ≈ÉTÉEÉìÉhÇê≥ǵÇ≠çƒê∂Ç≈Ç´Ç‹ÇπÇÒÅBǮǮÇÊǪÇÃÉTÉEÉìÉhÇçƒê∂ǵNjÇ∑ÅB åªç›ÇÃÉTÉEÉìÉhì¸óÕÉnÅ[ÉhÉEÉFÉAÇ≈ÇÕÅAç°ÇÃê›íËÇ≈ò^âπïsâ¬î\Ç≈Ç∑ÅBò^âπÇ™Ç≈Ç´Ç»Ç≠Ç»ÇÈâ¬î\ê´Ç™Ç†ÇËÇ‹Ç∑ÅB